Blog posts

NYC moments – Päivä Brooklynissa / A day in Brooklyn

Brooklyn, matkablogi, matkakertomus, päivä Brooklynissa, Park Slope, Williamsburg
This is in Finnish, with English captions.

Brooklynissä iskee joka kerran vähän tyhmä olo. Ensin sitä on matkustanut puolen maailman halki pikkukaupunki Helsingistä katsomaan pilvenpiirtäjiä ja ihmisvilinää, joten miksi sitä lipeää Manhattanilta Brooklynin kylänraiteille ihmettelemään kaduilla yksin tallustavia koululaisia, tietokoneidensa takana kahviloissa ahertavia mediatyöläisiä ja tuiki tavallisia pesuloiden ja tupakkakioskien näyteikkunoita? Siis perusarkea perusmiljöössä.

Me lähdimme NYC-viikon puolivälissä Brooklynin ensi sijassa siksi, että Alanmies halusi käydä morjenstamassa Brooklyn Brewery -panimoa ja toisaalta siksi, että minulle oli myönnetty vapaapäivä matkanjohtajan roolista (koska kieltämättä olin kommentoinut edellisiltana ravintolassa hieman kärkkäästi, kun Tutsa oli kysynyt, mitä menussa lukenut “bread” oikein tarkoitti… Kärsivällinen selittäminen ei valitettavasti kuulu vahvuuksiini! ;). Pieni hengähdystauko Manhattanilta oli siis paikallaan ja suunta New Yorkin Kallioon.

Huristimme metrolla Park Slopeen, jonka avenuiden shoppailumahdollisuuksia eräs opaskirja oli kehunut, ja kävelimme sieltä pohjoiseen kohti Willamsburgia, jonka Södermalm-vibat olivat tuttuja jo edellisreissuilta. Siellä sijaitsi myös panimo. 

Oli leppoisaa ja palauttavaa.

The 5th Avenue in Park Slope, Brooklyn, different compared to the Manhattan one. We found nice bagels at Kos Kaffe Roasting House and some nice shops a bit north along the road.
Barclays Arena. I still don’t know what they play over here, but the Arena is quite fancy-looking.

Okay, this Williamsburg view we have seen on Brooklyn Industry prints. (The t-shirts look nice, but if I’m honest, I don’t think the quality is very good.)


Williamsburg is a second hand heaven.

If you want to visit the Brooklyn Brewery, you better book it in advance. There is no Brewery shop or restaurant, but there are pubs and bars nearby. Alanmies was happy to see the brewery and buy a Brewery t-shirt at Brooklyn Industry – and local ales at Beer Boutique. An insider tip from a local bartender.

Oysters were $1,5 at Trix on Bedford Avenue. The avenue is still worth a stroll, although it seems that there are new businesses and bars blooming everywhere.

I found this in “In God we trust” shop.
 These necklaces inspired our bff tattoos years ago.
(And please don’t take that “f**king” literally!)


Ei oikeastaan haitannut, vaikka Alanmies kulutti aikaa oluiden valintaan putiikissa tai vaikka valitsimmekin outoja sivukatuja ja kiertoreittejä. Ehkäpä Brooklyn toimi taas jonkinlaisena hengähdystaukona Manhattanin pauhusta. Oli aikaa vähän harhailla ja sisäistää kaikkea koettua. Ja juuri kun luulit tulleesi vihonviimeiselle takapihalle, eteen avautuukin romukasojen takaa upea maisema Chrysler Buildingille tai juuri avattu rustiikkinen drinkkiterassi.

Kannattaa mennä ja vähän harhailla. Sellaista loman kuuluu ollakin. 🙂

About the author

Viihdyn kohteissa, jotka eivät ole ihan vielä turistien suosiossa, ja teen löytöjä tuttujen kaupunkien sivukujilta. Airbnb. Ystävät. Ruoka. Viini. Fiilistely. Tervetuloa mukaan!

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *